Wednesday, November 15th, 2006

azorra: (upside down)
Народ, ура!
Спячка отменяется, кризис жанра кончился, медведь сдох, я вернулась!!!

Меня прет третий день. Причем со мной уже с год ничего подобного не было. А оказалось, что для счастья надо всего ничего - начать переводить по мелочи. Мелочь, правда, оказалась довольно длинная, но я на ней так оторвалась - просто душу отвела - что разом как рукой сняло все и всяческие заморочки. Здоровый сон, здоровый румянец, бодрый настрой (а главное - все успевает тот, кто никуда не торопится). При этом вчера в процессе приведения текста в божеский вид я дошла до мозгового ступора. Видимо, меня перемкнуло, так что мозги вернулись в исходное состояние.

Вывод: труд делает из обезьяны человека, а из человека - батарейку Энерджайзер :))))))

Ура всем!!!

(и кстати, с позиции моего состояния мне совершенно не нравятся наличествующие юзерпики - грустные какие-то)